Nasrudim às vezes levava as pessoas para viajar em seu barco. Um dia, um pedagogo exigente contratou-o para transportá-lo ao outro lado de um rio muito largo. Assim que se lançaram à água, o sábio perguntou-lhe se faria mau tempo.
– Não me pergunte nada sobre isto – disse Nasrudim.
– Você nunca estudou gramática ?
– Não
– Neste caso, metade de sua vida foi desperdiçada.”
O Mulla não disse nada. Logo desabou uma terrível tempestade. O pequeno e desorientado barco de Mulla começou a encher de água. Ele se inclinou para o companheiro.
– Alguma vez você aprendeu a nadar ?
– Não – respondeu o pedante.
– Neste caso, caro mestre, toda sua vida foi desperdiçada, pois estamos afundando.